Preguntas frecuentes

Para crear un nuevo repositorio, toca el botón +:

Luego selecciona 'Crear repositorio':

…y asígnale un nombre:

Al crear un repositorio tienes que tomar tres decisiones, dependiendo de si deseas (o no):

• Utilizar el servidor de caché: consulta la sección Privacidad y seguridad para obtener más información.

• Proteger tu repositorio con una contraseña local - consulta la sección Contraseñas y datos biométricos para obtener más información.

• Proteger tu repositorio con datos biométricos. Esta opción solo existe en dispositivos que tienen configurada la protección biométrica; consulta la sección Contraseñas y datos biométricos para obtener más información.)

Es fácil. Toca el nombre del repositorio. Esto te llevará a la pantalla de contenido del repositorio, donde verás un botón Más:

Esto abrirá una pequeña ventana donde podrás elegir si deseas crear una carpeta para tus archivos dentro de ese repositorio o agregarle archivos desde tu dispositivo o almacenamiento externo (como una memoria USB o una tarjeta SD):

Allí puedes decidir crear una nueva carpeta:

O puedes importar archivos a una de las carpetas existentes.

Importar un repositorio significa que desea recrear en su dispositivo un repositorio que un peer/nodo (dispositivo) ha compartido con usted. Comienza con el botón + y luego selecciona Importar:

Al pulsar el botón Importar repositorio accederás a esta pantalla:

Aquí tienes dos opciones: puedes escanear un código QR generado por tu peer/nodo (dispositivo) o importar un enlace que te haya enviado tu peer/nodo dispositivos. El enlace se ve así:

Después de copiar y pegar el enlace que recibiste de tus peers/nodos (dispositivos) en el campo provisto, o después de escanear el código QR, veras este cuadro de diálogo.

Aquí puedes realizar las mismas selecciones que al crear un repositorio. Al pulsar el botón Importar se completará el proceso de importación de un repositorio.

El repositorio importado aparecerá en tu pantalla y, después de un breve tiempo, todo su contenido se importará a tu dispositivo. En otras palabras, los repositorios de Ouisync en tus dispositivos sincronizarán sus datos con los repositorios de Ouisync en el dispositivo de tu peer/nodo (dispositivo). Esto sucederá automáticamente, sin que tengas que realizar ninguna acción adicional.

The first thing to do is to verify that your device is connected with the peer whose repository you have imported.

To do do that, please go to the app Settings, and then scroll down to the Peers section. Learn more about peers and networking.

Once you verify that your device is connected to your peer's device, data in your respective repositories will sync automatically.

As a user, you don't need to perform any additional action to make the syncing start.

You can monitor the speed of data synchronisation by viewing the upload and dowload speeds to the right of the repository name

or you can go to Repository Settings screen and view the percentage of data synced (upper right hand corner).

If your devices are connected to each other, every time you change the content of the shared repository, or your peer does, your respective repositories will automatically sync with each other. When syncing is complete, you and your peer will have identical data in your respective repositories.

During the syncing, you will see these symbols next to the repository name.

Once the syncing is complete, you will see the green check icon next to the repository name. This means that you now have on your device the exact copy of the repository that your peer has shared with you.

Sí. Puedes hacerlo yendo a la pantalla de configuración del repositorio y tocando el botón Eliminar.

When you delete a repository on your device, this deletion is not propagated to your peer’s devices – they will still have all their repositories.

If you delete a repository that you have not shared with any other device or peer, then your Ouisync data is deleted.

You can create a new repository and upload the same files into it - if you have them somewhere else on your devices.

If your files have only been store in a Ouisync repository whihc you did not share with anyone, and you delete that repository, your data will be lost.

If you delete a repository that you have already shared with another device or peer, you can re-import it from them back into your primary device.

If you shared a repository with write permissions, your peers can generate a link and send it back to you with the same permissions.

If you created a repository and you shared it with a read permissions, your peers can generate only a read link to send back to you.

The kind of access a user can have is encoded in the link.

Example Usecase

A teacher creates a Ouisync repository, uploads the study material into it and shares it with their students in read only mode.

Then a small accident happens and the the teacher's repository gets deleted. The teacher now cannot share new study material with their students.

Students are able to share links with their teacher, but… only with read access. The teacher can import the repository and the data will sync with their students' repositories. The teacher, having received the read access token from their student, also has only read access. In this situation, nobody has a write access to the repository – everybody can read it, but nobody can edit it.

However, If that teacher generates a write token prior to deleting the repository, and stores it somewhere safely, then they are able to re-import the same repository using that token, even after they deleted it on their device.

Puedes hacerlo tocando el menú Configuración del repositorio y luego tocando el símbolo Compartir:

Esto abrirá una pequeña ventana en la parte inferior de la pantalla.

Aquí debes decidir qué permiso (o modo de acceso) otorgar a tus peers/nodos (dispositivos) y si quieres compartir el repositorio usando el enlace de token o el código QR.

When you share a repository with your peers, you decide if you want to give them the write, read or blind permission to your repository. When you import a repository from your peers, they decide what type of access they will give you.

Escritura

Si deseas que tus peers/nodos (dispositivos) puedan agregar archivos, eliminarlos, renombrarlos o moverlos dentro del repositorio que compartiste con ellos, entonces necesitas compartir tu repositorio con permiso de Escritura.

Un ejemplo de caso de uso para este nivel de permisos: compartir fotos con amigos y familiares, o trabajar en colaboración en un proyecto.

Lectura

Si deseas que tus peers/nodos (dispositivos) solo puedan leer el contenido del repositorio, selecciona Permisos de lectura. Esto significa que podrán abrir los archivos y leerlos, pero no podrán agregar archivos nuevos a tu repositorio compartido, ni mover ni eliminar archivos de él.

Un ejemplo de caso de uso sería cuando deseas compartir información sobre un evento o noticias, o tal vez sobre ciertos productos, o tal vez eres un profesor que comparte algún contenido con tus estudiantes, etc. En todos estos casos desea que los destinatarios puedan leer los contenidos pero no modificarlos.

Oculta/Blind

Este nivel de permisos puede ser útil cuando deseas almacenar de forma segura tus datos en un repositorio de Ouisync. Esto significa que la persona o el dispositivo con el que compartiste tu repositorio como Oculto/Blind no podrá abrir los archivos para leerlos ni realizar cambios en ellos.

Here you need to decide if you want to share a repository using a link or QR code.

Si el peer/nodo (o dispositivo) con el que quieres compartir un repositorio está cerca, puedes generar el código QR para que lo escanee. Después, deben pulsar el botón Importar After that, they need to tap on the Import button.

Esta acción importará una copia de tu repositorio al dispositivo de tu peer/nodo (dispositivo), incluidos todos los archivos y carpetas que contiene.

Si tu peer/nodo (dispositivo) no está cerca, puedes compartir tus repositorios generando un enlace.

El botón Copiar enlace copiará el enlace generado que podrás pegar en un correo electrónico, mensaje de texto, chat, etc.

El botón Compartir enlace te ofrecerá una selección de aplicaciones que puede usar para enviar el enlace.

Note: it is important to send links securely because anybody who has a link will be able to access the files in your repository.

Cuando reciban el enlace, tus peers/nodos (dispositivos) deberán ir a la página de inicio de la aplicación y luego pulsar el botón más para iniciar el proceso de Importación del repositorio. Deberán copiar y pegar el enlace en el campo provisto y continuar con la importación del repositorio.

If a peer receives a link via a messaging app on their Android smartphone, the link will be tappable. When tapped, it will open the import repository screen, where the repository name will be prefilled but can be changed by the peer. Tapping on the Import button will complete the process.

Sí. Pueden generar los enlaces de token con los mismos permisos que tenían en el enlace de token original que recibieron de ti, o con permisos inferiores.

Esto significa que si una persona ha recibido un enlace token para importar un repositorio con permisos de Escritura, puede generar el mismo tipo de enlace para compartir el mismo repositorio con otras personas, o también puede generar enlaces para el mismo repositorio pero con permisos más bajos (Lectura o Oculto/Blind).

Si importaron un repositorio con permisos de Lectura únicamente, podrán compartirlo con otros como Lectura o Oculto/Blind. Si importaron tu repositorio como Oculto/Blind, solo podrán compartirlo como Oculto/Blind.

This is similar to what happens when you send somebody an email - they can forward that email to other people.

De uso gratuito

Para poder compartir archivos mediante Dropbox, debes crear una cuenta de Dropbox. Para ello, debes indicar tu nombre, correo electrónico y tarjeta de crédito. También es necesario realizar un pago.

Ouisync es un software totalmente gratuito y de código abierto. Para compartir archivos mediante Ouisync, solo necesitas instalar la aplicación. Eso es todo. No es necesario realizar ningún pago.

Anonimato

Ouisync no requiere la creación de cuentas de usuario. Con Ouisync, es simplemente cuestión de instalar la aplicación y utilizarla. Todos los usuarios son completamente anónimos.

Ouisync es una solución P2P

Esto significa que el uso exitoso de Ouisync no depende de ningún servidor central en ningún lugar. Ouisync hace uso de redes punto a punto (peer-to-peer) descentralizadas, lo que la convierte en una aplicación eficaz para compartir archivos incluso en situaciones en las que los servidores de intercambio de archivos conocidos (como Dropbox o Google Drive) no están disponibles.

To discover peers on the internet, Ouisync app uses Bittorrent DHT and the process of Peer exchange.

Because there is no central server to handle requests for data upload or download, peers within the DHT will exchange the IP addresses of the peers they know about.

Here’s a nice article about how this usually happens The BitTorrent DHT and Decentralized Content Sharing.

Through these processes, your IP address may become known wthin the Bittorrent DHT network. However, only the peers who possess the Ouisync link that you shared or that other peers shared with you, will be able to connect to your device and share files with you.

To check if your devices are connected to any peers, you can go to the app settings, section Peers.

The small number under the word Peers (3 in this image) represents the number of peer devices currently connected to your device.

Those peers are able to sync data with your Ouisync repositories. Each peer is able to sync data only with the repositories you shared with them.

Example: you might have 2 repositories - one you shared with 2 friends, and one that you shared only with your work computer.

Your friends won’t be able to sync data with the repository that you ony shared with your work computer. They are able to sync data only with repository that they imported after you shared it with them.

Tapping on Peers opens the Peers screen which displays the list of Peers your device is connected to, their IP addresses and their unique runtime IDs.

RuntimeID is an ID that the Ouisync app generates, and IP address is assigned to you by your internet service provider (or sometimes router).

If these settings are switched off, Ouisync app relies on Local discovery protocol to find peers within your local wi-fi network or use UPnP to connect to other devices.

UPnP is a service that allows devices on the same local network to discover each other and automatically connect. This is how smart devices you may have at home connect to routers or each other.

Some examples of UPnP devices are printers, gaming consoles, WiFi devices, IP cameras, mobile devices, and… your Ouisync app.

These settings can also be switched off.

If these settings are OFF, your Ouisync app will try to connect to your peers via internet (using the BitTorrentDHT and Peer exchange protocols.

If you have switched all of the network settings (BitTorrentDHt, Peer Exchange, Local Discovery and the UPnP off) you can try to connect directly to your peer's device, using their IP address.

The following chapter will guide you through the steps you need to perform to achieve this.

Although this is possible in some cases, we cannot guarantee that you will always be able to do so.

To try to establish direct device-to-device connection using Ouisync app, please do the following:

• Go to App Settings, and find the Peers item on that screen and tap on it. In the upper right corner of the Peers screen you will see this button

• Tapping on it will open the User provided peers screen.

• Tapping on the plus button available on that screen will open a small window where you can enter your peer’s IP address and port numbers directly.
• Your peer needs to do the same on their device at approximately the same time. You both need to type each other’s IP address and port number in the fields provided.

Once done, you can share Ouisync repositories with that peer.

To do this, you send them the links or QR codes in the usual way and they import those links or scan the QR codes also in the usual way. You will then see each other’s IP address in the Peers screen, in the status connected, and underneath it a small label like this.

If you follow these steps, the DHT will not be aware that you have shared a Ouhttps://github.com/IvanaBlzvc/IvanaBlzvc.github.io/edit/main/i18n/en.jsonisync repository with a peer and it will not exchange your IP address with other peers present in the DHT lookup system.

Note: If you have previously used Ouisync or other applications that rely on BitTorrent DHT and Peer Exchange for peer discovery and data exchange (which P2P applications often do),then your IP address may be ‘remembered’ by the DHT for awhile even after you stop using those applications. This means that If you initially share your Ouisync repositories via internet, and you have the BitTorrent DHT ON, DHT may remember that IP address for awhile even if you then switch the BitTorrent DHT setting off and only share your Ouisync within your local network, or directly to a peer’s IP address. This ‘remembering’ is a normal feature of the BitTorrent DHT design to speed the peer discovery within the P2P applications, and if your IP address becomes inactive within the DHT (ie you are not using any applications that rely on it), eventually the DHT will ‘forget’ your IP address and drop it from its lookup tables.

The ability of your device to connect directly to your peer’s device via their IP address depends on many things outside the Ouisync app’s control. This could be your Internet Service provider, your device’s NAT settings, firewall settings, your router and so on. Depending on these factors, direct device-to-device connection sometimes may not be possible.

Connectivity is best when your NAT type is Endpoint Independent (this is usually set by your Internet Service Provider and, as a user, you cannot change it).

Your IP address and your port number are available on your Ouisync app Settings screen. Please look up the External IPv4 (or IPv6) entry. Underneath it you will see both your IP address and the port number.

When you want to add a peer manually, these are the numbers you need to enter into the Add peer window.

Yes. We test the Ouisync app using VPNs and are able to sync data between devices that use VPNs and between those ones and the ones that don’t use them.

However, we cannot guarantee that Ouisync app will work with absolutely every VPN solution out there.

In future releases, to further increase the user’s privacy and security, we will endeavour to further annonymise the user’s IP addresses for users who don’t regularly use the VPNs.

This paper provides more details about inner workings of the Ouisync app. We hope you find it informative.

All data that you place within the Ouisync repositories is encrypted by the app. As a user you do not need to do anything to encrypt your data, the app does it for you.

The fact that your Ouisync data is encrypted means that only people who possess the read or write link can access the Ouisync repositories.

En situaciones con limitada disponibilidad de Internet, deberás asegurarte de que aún exista algún medio para conectarte a otros dispositivos.

Esta podría ser una señal WiFi disponible para todos los dispositivos que quieran compartir repositorios Ouisync, o podría ser una intranet, una red local o tecnologías similares.

Actualmente, los repositorios no se pueden compartir a través de Bluetooth. Esta función está prevista para futuras versiones.

Para instalar Ouisync en su equipo Windows, vaya a la Tienda de Microsoft, escribe 'Ouisync' en el cuadro de búsqueda y haz clic en el botón Descargar.

Después, en tu carpeta de descargas, verás el instalador de Ouisync.

Una vez que ejecutes el instalador, esta pantalla te mantendrá informado sobre los pasos de instalación que hay que realizar.

Una vez que el instalador se ejecute correctamente, la aplicación Ouisync se iniciará automáticamente. También puedes iniciarla desde el menú Inicio.

¡Eso es todo! ¡Ya tienes la aplicación Ouisync!

Al iniciar Ouisync por primera vez, verás esta ventana emergente:

¿Para qué sirve Dokan?

Después de iniciar Ouisync en Windows por primera vez, pero antes de instalar la biblioteca Dokan, echa un vistazo al Explorador de archivos y verás algo como esto:

Después de instalar la biblioteca Dokan, verás algo como esto:

Tenga en cuenta la unidad O. Esa es la unidad Ouisync. El propósito de Dokan es montar esa unidad O en tu Windows.

Cuando crees repositorios Ouisync, los verás reflejados aquí en tu Explorador de Archivos. Sin Dokan eso no sería posible.

Con Dokan instalado, puedes arrastrar y soltar los archivos en los repositorios de Ouisync, copiar y pegar, renombrarlos o eliminarlos, todo ello dentro del Explorador de archivos.

Sin Dokan, Ouisync seguiría siendo capaz de cifrar archivos y sincronizar repositorios, pero no podrías interactuar con tus repositorios de Ouisync a través de un explorador de archivos. Para una experiencia de usuario óptima, recomendamos a nuestros usuarios que instalen Dokan.

No. Están encriptados, y dentro de Ouisync para Windows no se pueden previsualizar sin Dokan.

Si intentas ver los archivos dentro de Ouisync sin tener Dokan instalado en tu Windows, verás este mensaje en la parte inferior de tu pantalla:

Esto significa que la unidad O: no se ha montado, por lo que Ouisync no puede funcionar sin problemas con el Explorador de archivos de Windows o proporcionar una forma de previsualizar los archivos dentro de los repositorios.

Si ya tienes Dokan instalado, pero ves un mensaje de que tu versión de Dokan está desactualizada, este mensaje indica que la versión instalada es demasiado antigua para cumplir los requisitos de Ouisync.

En este caso, verás una ventana emergente informándote de lo que tienes que hacer: desinstalar la versión de Dokan, reiniciar tu ordenador y reiniciar Ouisync. Ouisync instalará automáticamente la última versión de Dokan para tu ordenador.

Para ello, sigue estos pasos.

Paso 1: Detén la aplicación Ouisync si se está ejecutando. Si simplemente cierras Ouisync haciendo clic en el botón x de la esquina superior derecha, la aplicación seguirá ejecutándose en segundo plano y no podrás desinstalar Dokan porque la aplicación estará intentando usarlo.

Para salir correctamente de la aplicación, es necesario ir a la bandeja del sistema.

A continuación, haz clic con el botón derecho en el icono de Ouisync y selecciona Salir.

Paso 2: Desinstalar Dokan.

Para desinstalar Dokan, vete al Panel de Control de Windows

A continuación, localiza Dokan en la lista de Programas instalados y haz clic con el botón derecho del ratón > Desinstalar. Sigue las instrucciones en pantalla y, al final de la desinstalación, verás esta ventana emergente:

Paso 3: Reinicia tu ordenador.

Paso 4: Inicia la aplicación Ouisync una vez más.

En la configuración de la aplicación Ouisync, hemos proporcionado una opción para activar la aplicación Ouisync después de cada reinicio del ordenador.

Para una sincronización óptima con tus pares, recomendamos que esta opción esté ACTIVADA para que Ouisync pueda ejecutarse en segundo plano y recibir los cambios del repositorio de tus pares tan pronto como se produzcan.

Si es necesario, aquí tienes un recordatorio: Cuando inicies la aplicación Ouisync y no tengas instalada la biblioteca Dokan, verás esta ventana emergente:

Al hacer clic en el botón Instalar Dokan se iniciará el instalador. Sigue las instrucciones en pantalla para instalar correctamente la biblioteca Dokan necesaria.

Después de hacer clic en Finalizar, Dokan se instalará y Ouisync estará listo para usarse.

Las pantallas de la aplicación Ouisync para Windows pueden utilizarse de la misma forma que las pantallas de Ouisync para Android. La mayoría de las preguntas más frecuentes para la versión Android de Ouisync también se aplican a la versión Windows.

No. Los repositorios solo pueden crearse a través de las pantallas de la aplicación Ouisync. No puedes hacerlo usando el Explorador de Archivos.

En la unidad O: las carpetas de nivel superior representan los repositorios de la aplicación Ouisync. Cuando Ouisync se instala por primera vez, esta carpeta del Explorador en el archivos estará vacía.

Después de crear un repositorio dentro de Ouisync, también se verá aquí

Sí. Una vez creado tu repositorio, puedes arrastrar y soltar archivos en él utilizando el Explorador de archivos de Windows.

Nota: no es posible arrastrar y soltar archivos directamente en la unidad O, solo en los repositorios previamente creados.

Puedes utilizar el Explorador de archivos para añadir archivos a los repositorios, cambiarles el nombre, previsualizarlos y eliminarlos.

No. La gestión de los repositorios (por ejemplo: renombrar, compartir y borrar) debe hacerse utilizando las pantallas de la aplicación Ouisync.